Natten, drömmar och sömn står i centrum när Statens konstråd tillsammans med Kin museum för samtidskonst och Nattfestivalen i Korpilombolo producerar konst i offentliga rum. Här synliggörs Tornedalens glömda historia och här vävs drömmar om en plats som är lite mjukare, lite långsammare.
Den som sover är ett samarbetsprojekt mellan Statens konstråd, Kin museum för samtidskonst i Kiruna och Nattfestivalen i Korpilombolo där verk av åtta konstnärer visas i en gemensam utställning. Titeln är inspirerad av konstnärsduon Karin Keisu och Josse Thuressons verk från 2024; Vem är den sovande? som tar avstamp i Selma Lagerlöfs bok Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige.
I berättelsen reser Nils Holgersson och gåsen Akka genom hela landet, men Tornedalen nämns inte. Istället skildras en dröm där Nils drömmer om hur han, tillsammans med växter och djur, tågar från södra Sverige för att strida mot den skräckinjagande Stora förstenaren i norr.
Den som sover tar sin utgångspunkt i berättelsen men knyter även på andra sätt an till Tornedalen och dess historia. Projektet lyfter också Nattfestivalens tema och intresse för natten – ett tema som är hämtat ur en berättelse om León de Greiffs litterära gestalt Gaspar av Natten, som sökte – och fann – stillhet i Korpilombolos tysta vidder.
I utställningen möts olika konstnärliga uttryck som rör sig mellan video, samskapande broderi, litteratur och samtal med berättandet som en röd tråd. Viktiga beröringspunkter är natur och samhälle, drömmar och fantasi, landskap och språk – samt hur man blir synlig eller osynlig i stora och små narrativ. I Den som sover blir mörkret ett kärl som lever och lyssnar. Sömnen är ingen vila, utan en passage.
I utställningen medverkar bland annat: Karin Keisu och Josse Thuresson, Anila Rubiku, Lena Ylipää och Elenora Edreva.
I projektet ingår både nya verk och förslag som utvecklas, anpassas och förändras i takt med de olika platserna och sammanhangens förutsättningar.
Den som sover kommer att genomföras i olika skepnader och på olika platser:
- 4–13 december 2025 under Nattfestivalen i Korpilombolo visas utställningen (den 4–6 december sker också ett program med medverkande konstnärer).
- Januari 2026 i biblioteket i Pajala som förlängning av festivalen
- Juni 2026 i samband med en konsthelg i Kiruna
Mjukhetens artefakter
Statens konstråd producerar även verket Mjukhetens artefakter i ett samarbete mellan scenpoeten Josefin Sïlan Karlsson och textilkonstnären Ida Isak Westerberg i Korpilombolo. Här är Mjukheten en mytomspunnen plats som fallit i glömska men som kan byggas upp igen med hjälp av upphittade artefakter.
Under Nattfestivalen bjuder konstnärerna in till en vävd installation och ett performance i form av visor och poesiuppläsning. De vill rekonstruera ett ide som en plats för vila, återhämtning och drömmar. En plats där allt går lite långsammare och är lite mjukare. Den som sover och Mjukhetens artefakter blir tillsammans en hyllning till natten som en plats för aktiv tillblivelse – där det förbjudna återigen kan börja höja sin röst i drömmarnas värld.
Konst i hela landet
Statens konstråd har som uppdrag att jobba med konst och stödja konsten i hela landet, i mindre kommuner och samhällen i glesbygd. Genom tillfälliga projekt bjuder Statens konstråd in till möjlighet för konstnärlig undersökning av olika sammanhang och samhällsfrågor, och skapar nya samarbeten med olika aktörer runt om i landet. Den som sover är ett samarbete mellan Statens konstråd och Kin museum för samtidskonst i Kiruna där Kin tar rollen som både samarbetspartner och producent för såväl projektet som för Nattfestivalen i Korpilombolo – arrangerad av Korpilombolo kulturförening med systrarna Nylund sedan 20 år tillbaka.
Utöver Den som sover och Mjukhetens artefakter kommer även ett antal andra samarbeten att skapas mellan Statens konstråd, Kin museum för samtidskonst, och kommunala aktörer i Pajala och Kiruna.